高桥留美子的殿堂级动漫名作《乱马1/2》陪伴了无数人的青春岁月，其天马行空的变身设定与欢喜冤家的爆笑日常堪称日漫经典。当这部充满无厘头打斗与奇幻色彩的作品被改编为真人版特番剧集时，立刻在广大漫迷与日剧观众中掀起了巨大波澜。对于漫改影视剧而言，选角往往决定了整部作品的灵魂，而这部乱马真人版在卡司构建上可谓亮点频频，交出了一份颇具诚意的答卷。
翻开乱马真人版演员表，最引人注目的莫过于饰演核心女主角天道茜的新垣结衣。本身就是原作忠实粉丝的新垣结衣，为了无限贴近天道茜这一角色，毅然剪去了标志性的长发，以一头清爽干练的短发亮相。在剧中，她不仅精准诠释了小茜性格中倔强、好胜又不失少女娇羞的复杂特质，还将怪力少女在面对乱马时的娇嗔与暴走演绎得惟妙惟肖。无论是利落的道场格斗戏，还是面对情感时的细腻眼神，新垣结衣的呈现都让观众感受到了从二次元走出来的生动活力。
解决原作中“冷水变女、热水变男”的超现实设定，是该剧最大的看点，也是演员阵容中最具巧思的安排。在乱马真人版演员表中，早乙女乱马这一角色由两位优秀的年轻演员共同分担：贺来贤人饰演男乱马，而夏菜则出演女乱马。当时的贺来贤人少年感与傲娇气质兼备，举手投足间既有习武少年的张扬不羁，又带着面对婚约时的笨拙可爱；夏菜则凭借灵动的大眼睛和姣好身材，将女乱马活泼跳脱、狡黠古怪的魅力展现得淋漓尽致。两人在动作习惯与神态细节上保持了高度的连贯与默契，让观众完全相信他们就是同一个灵魂的不同肉身，这种巧妙的呼应极大地减弱了漫改违和感。
除了主角阵容惊艳，天道家与早乙女家的配角天团更是实力派云集。生濑胜久饰演天道道场馆长天道早云，古田新太饰演早乙女玄马，两位资深戏骨以出神入化的喜剧节奏，将两位不着调的长辈刻画得喜感十足。尤其是古田新太化身大熊猫后的萌态与滑稽互动，完全复刻了原作的精髓。长谷川京子饰演温柔体贴的大姐天道霞，西山茉希饰演精明爱财的二姐天道靡，永山绚斗饰演极具中二气息的九能带刀，再加上谷原章介饰演的温文尔雅的小乃东风医生，整套演员阵容兼具演技实力与角色贴合度，让这部真人特别篇成为一部不可多得的情怀佳作。
